Hej! Nu är det vi båda som bloggar.
Igår var vi på utflykt. Vi åkte upp till en stad som heter Hawi. Sedan åkte vi in i den tropiska delen av ön. Efter många timmar i bilen kom vi till en stad som heter Hilo. Där åt vi våran matsäck. sedan åkte vi vidare till en vulkan. Vi såg vulkankratern, där var det massor av stelnad lava. Vi provade att stå i ångan som kom upp ur marken. Den var varm men luktade illa. Sedan började vi att åka hem. Vi åkte på en stor väg som gick högt upp i bergen. Vi åkte till och med ovanför några moln! Idag har vi gjort läxor och gått runt ett varv på ett superduperstort hotell, det var lite häftigt. Det är i storlek med en liten by! Sedan badade vi och grillade med våra kompisar. Imorgon ska vi åka hem. Vi vill inte åka hem (fast August saknar sin dator och Irma saknar våra kaniner)! 

Hejdå! Vi gör ett nytt inlägg när vi kommer hem.

Delfiner!!!

Tjena, August här!
Idag har vi varit på en båttur. Men inte vilken båttur om helst, utan en där vi fick se och simma med vilda delfiner! Vi fick också snorkla med fiskar, koraller, sköldpaddor (och sjöborrarna, just det!) i alla möjliga färger, mönster och storlekar! Vi såg tyvärr inga Hitta Nemo fiskar och inga rosa och röda fiskar :( Och så klart världens härligaste båttur! Det gick jättefort och båten hoppade på vågorna. Hela fyra timmar var vi ute. Det ända jag kan klaga på är saltet i havet (usch, fy, blä) det är inte gott att få i munnen... Men vi har haft en superdag i dag! Här vi kom tillbaka köpte vi drakfrukt (och några andra mysko frukter) och ananas. Det var gott, till skillnad från saltvatten (blä igen).

Jag avslutar med några härliga bilder. Bilder på delfiner under vattnet kommer inom kort!

Hej

Hej! Nu är det Irma som bloggar. Idag har vi badat i poolen hela dagen och vi åt lunch där också. Idag fick jag också en ny kompis. Han gillar att leka med oss. Han kastar pengar på botten i poolen och så letar vi efter dem. Han heter Scott och längtar efter att få barnbarn. Han pratar engelska med mig men jag förstår inte allt.

Igår badade jag och mamma i poolen när det var mörkt. Det var mysigt och roligt men läskigt också.

Imorgon ska vi åka på delfinsafari och jag hoppas få se delfiner. Hej då jag kommer snart tillbaka med ett nytt inlägg.

Välkommen till ett nytt inlägg!

I lördags var det Ironman. Vi gick upp klockan fyra för att hinna åka in till Kona och se starten. Mammas startgrupp startade 07.20 medans herrproffsen startade 06.45. En timme efter sin start kom mamma upp ur vattnet och upp på cykeln. Mamma cyklade 18 mil på 5 timmar och 33 minuter. Hon tog sig sedan imål på 11 timmar och 17 minuter. På söndagen åt vi frukostbuffe på ett hotell, sedan badade vi i poolerna där. Vi snorklade också. Jag såg blåa, gula, lila och grå koraller och vita, gula, svarta, orangea och blåa fiskar. På kvällen hade vi grillfest med våra kompisar och mamma och och en annan var med i radio. På måndagen åkte vi till Black Sand Beach. D där finns det jättemycket sköldpaddor, som mest såg vi 7 stycken vid varandra!
Hejdå!
Hälsingar August!

Hej och välkomna tillbaka till ett nytt inlägg!
I måndags var en dag där vi hade mer än vanligt att göra (mer än vad man vanligtvis gör en semester). På förmiddagen badade vi i havet det var lagom varmt och skönt, säkert 28 grader.  På eftermiddagen skjutsade vi mamma upp till Hawi, en stad längst norrut på ön där vändpunkten på cykelbanan är på tävlingen. Så släppte vi av mamma och cykeln där uppe för att mamma skulle cykla tillbaka sedan. Sedan gjorde vi i ordning oss för sedan skulle vi på bröllop! Det var Micke och Lina, våra kompisar som vi åker med (Deras två barn Lova och Alva var också med) som skulle gifta sig. Vi fick även sällskap av en havssköldpadda! Som låg där på stranden och vilade sig lite. Det var coolt! Efter skälva vigseln gick vi på en restaurang som ligger på ett hotell som heter Hilton. det var så stort att det gick en spårvagn fram och tillbaka där!!! På tisdagen gjorde vi inget särskilt på förmiddagen men på eftermiddagen var det Ironkids! Det är ett lopp för barn där man springer. Här kunde man även välja att köra ett lopp där man både simmade och sprang. Irma valde att bara springa och det gjorde hon tillsammans med Lova. Jag valde att simma och springa. Men precis innan min start sa de att det var ett oväder på väg in och arrangörerna var rädda för att det skulle komma åska och blixtar och då blev simningen inställd och då blev jag besviken. Men vi fick springa över stranden lite i vattnet innan vi började springa ordinarie banan. Men det kom aldrig några blixtar och regnet kom bara efter tävlingen... Men men.
Hälsningar August
Nu avslutar vi med några bilder, hej då!

Fint klassrum

Hej!
Här sitter jag och gör mattepapper vid poolen. Jag målar en sköldpadda och igår såg jag en riktig sköldpadda på stranden.
Hälsningar Irma

Hej och välkomna till våran blogg!

Vi är två syskon som heter August och Irma. Just nu är vi på Hawaii med våra föräldrar och våran lillebror. Vi är här därför att våran mamma ska tävla i VM i Ironman! Ironman är en triathlontäving som är jättelång! Man simmar först 3,8 km sedan cyklar man 18 mil och avslutar med att springa 4,2 mil! Hon kvalade dit i Ironman i Kalmar i år. Vi bloggar för att våra klasskompisar och släktingar ska kunna följa våran resa. Än så länge så har vi det väldigt bra här! Vi kom hit torsdagen den 4:e oktober. När vi landade hade vi rest i 28 timmar! Vi var väldigt trötta när vi kom hit. Det är exakt 12 timmars tidsskillnad mellan oss och Sverige. Första dagen gick vi runt i byn vi bor och till havet bland annat. Det var väldigt höga vågor som kom från en orkan som varit i USA för några veckor sedan. Men det är härligt turkost i havet och varmt är det också, både luften och i havet! Vi har också varit inne i staden Kona. 

Hejdå! Vi kommer snart tillbaka med ett nytt inlägg!